.

Photobucket
World Wide Fund of Nature...WWF stamps from Various Countries

Jumat, 03 Juni 2011

Illegal Stamps

Illegal Stamps

We have previously reported on the illegal stamp issues with the WWF Panda logo. Sorry, there are always new issues to market. These illegal expenditure is neither valid postal stamps, nor are they included in the catalogs Domfil, Groth, Gibbons, Michel, Scott and Yvert. Furthermore, WWF International has given no authorization to use the WWF Panda logo.

Collectors should buy these issues, because they are barely worth the paper on which they are printed. We are now working with the UPU (Universal Postal Union) and WWF International in a press release, which is then sent to all the world's philatelic journals. Furthermore, WWF International will write to all the dealers who sell these illegal expenditures, so that they are taken out of the offer is otherwise subject to judicial procedure.

**************************************************************
Illegale Francobolli

Abbiamo riportato in precedenza sulle questioni timbro illegale con il logo del WWF Panda. Ci dispiace, ci sono sempre nuove emissioni sul mercato. Le spese in questione non è né illegale francobolli validi postali, né sono incluse nei cataloghi Domfil, Groth, Gibbons, Michel, Scott e Yvert. Inoltre, il WWF Internazionale ha dato alcuna autorizzazione a utilizzare il logo del WWF Panda.

Collezionisti dovrebbe comprare questi problemi, perché sono a mala pena vale la carta su cui sono stampati. Ora stiamo lavorando con l'UPU (Universal Postal Union) e WWF International in un comunicato stampa, che viene poi inviato a tutte le riviste filateliche del mondo. Inoltre, WWF International scriverà a tutti i concessionari che vendono queste spese illegali, in modo che siano tolti dal offerta è comunque soggetta a procedimento giudiziario.

***********************************************************

Sellos ilegales

Hemos informado anteriormente sobre la emisiones de sellos ilegales con el logo de WWF Panda. Lo sentimos, no siempre son temas nuevos en el mercado. Estos gastos ilegales no es ni sellos postales válidas, ni están incluidas en los catálogos Domfil, Groth, Gibbons, Michel, Scott y Yvert. Por otra parte, WWF Internacional no ha dado ninguna autorización para utilizar el logotipo de WWF Panda.

Los coleccionistas deben comprar estos temas, porque son apenas valen el papel en que están impresos. Ahora estamos trabajando con la UPU (Unión Postal Universal) y WWF International en un comunicado de prensa, que se envía a todas las revistas filatélicas del mundo. Por otra parte, WWF Internacional escribirá a todos los distribuidores que venden estos gastos ilegal, por lo que se sacan de la oferta es de otra manera conforme al procedimiento judicial.

********************************************************
Prangko WWF yang Tidak diakui Oleh WWF

Kami sebelumnya telah melaporkan masalah cap dengan logo Panda WWF atau cetak ulang dari prangko WWF yang kami tidak akui,dan telah tersebar luas di pasar "pedagang Prangko". Pengeluaran ilegal ini bukan perangko pos yang valid, tidak pula mereka termasuk dalam katalog Domfil, Groth, Gibbons, Michel, Scott dan Yvert. Selain itu, WWF Internasional tidak memberikan otorisasi untuk menggunakan logo WWF Panda.

Kolektor harus mengetahui masalah ini, karena cetakannya tidak sesuai dengan kertas yang digunakan oleh penerbitan prangko WWF di masing masing negara. Kami sekarang bekerja dengan UPU (Universal Postal Union) dan WWF Internasional dalam siaran pers, yang kemudian dikirimkan ke semua jurnal filateli dunia. Selain itu, WWF Internasional akan menulis kepada semua dealer yang menjual pengeluaran ilegal ini, sehingga dikeluarkan dari daftar penawaran/penjualannya dan mereka harus tunduk pada prosedur hukum.

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar